Traducción para "были растворимы" a ingles

Были растворимы

• were soluble
• they are soluble

Ejemplos de traducción

they are soluble

Растворимый в воде, нетоксичный, высокоэффективный.
Water-soluble, non-toxic, highly effective.

— Блеск, непрозрачность, вес, податливость обработке, ковкость, пористость, растворимость.
‘Brilliancy, opacity, weight, malleability, ductility, porosity, solubility.’

Командир выдал ему записанный на растворимом листке бумаги код на сегодня.
The Commander gives him today’s code-setting on soluble paper.

Январь. Я не поехал. Не могу расстаться с моим кристаллическим растворимым божком.
January. I didn’t go. I can’t part with my crystalline, soluble idol.

в одной из стен возникла дыра, и пол внезапно оказался залит морем растворимого аспирина.
a hole appeared in one of the walls and the floor suddenly flooded with a sea of soluble aspirin.

Записка от наших начальников направляла нас на посвящение всех усилий созданию растворимых в воде наркотиков.
A memo from our superiors directed us to devote all efforts toward the development of water-soluble drugs.

Растворимость… Конфетка смолкает, видя, до чего Софи не по душе ее сбивчивое, невнятное, бестолковое изложение материала.
Solubility …’ Sugar shuts her mouth, observing at a glance that this faltering, head-scratching variety of teaching is not to Sophie’s taste at all.

Добытой таким способом содой инженер обработал жир ламантина и получил, с одной стороны, растворимое мыло, а с другой — нейтральное вещество, глицерин.
This obtained, the engineer treated the fat with soda, which gave both a soluble soap and that neutral substance, glycerine.

Растворимый! Спермицидный! Лубрикант! — кричу я, замазываю порез тональным кремом от Clinique и зачесываю волосы назад.
Soluble! Spermicidal! Lubricant!" I'm shouting this while using some of her Clinique cover-up over the blemish, then combing my hair back. "Top shelf,"