Traducción para "были разочарованы" a ingles

Были разочарованы

• were disappointed

Ejemplos de traducción

were disappointed

Мы были разочарованы неспособностью добиться согласия в контексте этих усилий.
We were disappointed at the failure to reach agreement in those efforts.

Однако мы были разочарованы тем, что вообще возникла необходимость поставить резолюцию на голосование.
However, we were disappointed that it was necessary to bring the resolution to a vote at all.

Мы были разочарованы в связи с тем, что в заключительном тексте Кодекса были размыты его аспекты, касающиеся сотрудничества.
We were disappointed with the downgrading of the Code's cooperation aspects in the final text.

Вы были разочарованы, узнав, что он не был настоящим Провидцем.
You were disappointed that he wasn't a real Clairvoyant.

Можно подумать, что вы были разочарованы тем, что я не заблудиться.
Anybody would think you were disappointed that I didn't get lost.

Тебе пришло в голову, что мне больше не нужна твоя помощь, и ты была разочарована.
It occurred to you I no longer need your help, and you were disappointed.

Все они были разочарованы реальным миром, потому и верили в то, что могут все изменить.
All of these girls were disappointed with the actual world and they believed in revolution as their final hope.

Сестры были разочарованы, но не удивлены.
They were disappointed, but not surprised.

Сказать, что кираты были разочарованы, было бы несправедливо.
To say that the kirath were disappointed would be unfair.