Ejemplos de traducción
Люди были голодны и больны.
People were hungry and sick.
А вы, по-видимому, были голодны.
And, presumably, you were hungry.
Ты сказала, что ты была голодна.
You said you were hungry.
Что бы вы выжали, если бы были голодны?
What did you squeezeif you were hungry?
Ну, дети были голодными, а я устал.
Well, the kids were hungry and I was tired.
Не забудь, они были голодные.
Mind you, they were hungry.
Они были живыми… И еще они были голодными.
They were alive . And they were hungry.
А горцы были голодными и хотели есть.
They were hungry, and wanted their dinners.
А потом дети наткнулись друг на друга, и они были голодные.
And then the kids ran into each other, and they were hungry.
Они были голодны до рекламы, так что это был отличный шанс опубликовать книгу за символическую цену.
They were hungry for publicity so this was a respectable chance to publicize this book for a token price.
Естественно, они были голодны. Запасы сушёного мяса и солёной рыбы истощились дни назад, несмотря на разумное использование.
They were hungry, of course, having made their way through their stores of dried meat and salt fish days ago, even though carefully, professionally rationed.