Traducción para "были близки" a ingles

Были близки

• were close

Ejemplos de traducción

were close

Мы были близки к этой цели в прошлом году, и мы все еще очень близки к ее достижению в этом году.
We were close to the goal last year, we are still very close to reaching it this year.

Цены были близки к пиковым уровням 2008 года.
Prices were close to the 2008 peak levels.

Реальные краткосрочные процентные ставки были близки к нулю.
Real short-term interest rates were close to zero.

Как отметил представитель Соединенных Штатов Америки, мы были близки к консенсусу.
As the representative of the United States said, we were close to consensus.

— Вы могли бы сказать, что были близки с Дамблдором, Рональд? — спросил, игнорируя Гермиону, Скримджер.
“Would you say you were close to Dumbledore, Ronald?” asked Scrimgeour, ignoring Hermione.

Они были где-то близко. Очень близко.
They were close now. Very close.

Она близко, слишком близко.
They were close, much too close.

Они были близкими подругами.
They were close friends.

— Однако вы были близки…
‘And yet you were close.’

И двое из вас были близки…
And the two of you were close....