Traducción para "были бесплодны" a ingles

Были бесплодны

• were barren
• were fruitless

Ejemplos de traducción

were barren

Горы были бесплодны с редкими ледниками, но и они были невелики.
The mountainous regions were barren, with occasional glaciers, but they were not large in extent, either.

Теперь это были бесплодные пустоши, залитые талой водой с ледников там, где не было сланча.
The lands were barren now and sheeted with meltwater from the glaciers, where it wasn't blotched with slunch.

Тогда же, в начале времен, к двум мужчинам на Земле присоединились женщины (они вышли из ледников, как мужчины вышли из земных недр), но они были бесплодными и все время бродили по берегу, вглядываясь в море или копаясь в земле в поисках детей.
Women had joined the two men on the Earth in this earliest of times (they came from the glaciers much as the men had come from the Earth), but they were barren and spent all their time walking the coastlines staring into the sea or digging into the ground in search of children.

were fruitless

Но мои попытки были бесплодны.
But my efforts were fruitless.