Traducción para "был очень сердечными" a ingles

Был очень сердечными

• was very cordial
• it was very cordial

Ejemplos de traducción

was very cordial

Мы надеемся, что этот проект резолюции будет принят единогласно, поскольку он обсуждался в очень сердечной атмосфере в отсутствие каких-либо обид или разногласий.
It is our hope that the draft resolution will be unanimously adopted, having been negotiated in a very cordial atmosphere free from rancour and controversy.

Лютер держался очень сердечно;
He’d been very cordial;

Что же касается музыкантов, то, если выступление проходило с успехом, их поздравления были сердечными, если же случался провал, их поздравления были очень сердечными.
If the performance was a success, the congratulations of the other musicians were cordial. If it was a failure, their congratulations were very cordial.

Веки Полли на долю секунды дрогнули. – Мне все показались очень сердечными и гостеприимными. – И, приободрившись, она весело добавила: – А не хотел бы ты этот уикенд провести как-нибудь по-особенному?
Polly's eyes wavered for a fraction of a second. "I found everyone very cordial and hospitable." Then she added brightly, "Would you like to do something exciting this weekend?