Ejemplos de traducción
Почетный доктор, Совет докторов Молдавского государственного университета.
1999 Doctor Honoris Causa, The Doctor's Council of the State University of Moldova.
Доктор юридических наук (доктор юриспруденции), Университет Осло, 1981 год
Doctor juris (Doctorate in Law), University of Oslo, 1981
Доктор права.
Doctor in law.
Доктор юриспруденции
Doctor of Law
Доктор идет! Действительно, это был доктор.
«Here's the doctor.» And the doctor it was.
– Доктор, я не трус.
«Doctor, I'm no coward;
– Доктор... – начал я.
«The doctor — « I began.
Прежде всего доктор сказал:
First, the doctor says:
— Сходите к доктору.
“You should see a doctor.”
– Ну, сквайр, – сказал доктор.
«And now, squire,» said the doctor.
Тут доктор вдруг и говорит:
The doctor he up and says:
Говорили про доктора и про священника.
There was talk of a doctor and a priest.
– Но доктор Кинес мертв.
But Doctor Kynes is dead.
– Корабль! – воскликнул доктор.
«The ship!» exclaimed the doctor.
Мысленно она кричала себе: доктор, доктор, ДОКТОР!
Her mind screamed at her — Doctor, Doctor, DOCTOR!
Доктор Хильда, доктор Картер, доктор Берроуз?
Doctor Hilda, Doctor Carter, Doctor Burroughs?
Доктор принимает, доктора нет?.
Doctor is In, Doctor is Out.
То, что доктор прописал. — Доктор?
Just what the doctor ordered.” “Doctor?”
Если я нужна доктору... — А где доктор?
If the doctor wants me—” “Where is the doctor?”
Скажите откровенно, доктор! Доктор.
Quite frankly, Doctor. THE DOCTOR.
— К доктору Филипо? Но доктор Филипо...
'Doctor Philipot? But Doctor Philipot …'
Доктор Гюнтер4
Dr. Günther4
Доктор Йозеф ХОЛИК
Dr. Josef HOLIK
Еще был доктор Ортиз.
There was Dr. Ortese.
Это был доктор Сатклифф.
It was Dr. Sutcliffe.
- Это был доктор Уитфилд.
- It was Dr. Whitfield.
Доктор Роуз – ты помнишь доктора Роуза?
Dr Rose–you remember Dr Rose?
— Доктор Кирквуд, скажите, вы знали доктора Морроу?
Dr. Kirkwood, did you know Dr.