Traducción para "бывшие подружки" a ingles
- former girlfriends
- ex-girlfriend
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
* В число интимных партнеров входят: супруг, раздельно проживающий супруг, разведенный супруг, партнер по гражданскому браку, бывший партнер по гражданскому браку, внебрачный любовник, бывший внебрачный любовник, друг, бывший друг, подружка, бывшая подружка, гомосексуальный партнер и бывший гомосексуальный партнер.
a Note: intimate partners include: spouse, separated spouse, divorced spouse, de facto, ex-de facto, extramarital lover, former extramarital lover, boyfriend, former boyfriend, girlfriend, former girlfriend, homosexual relationship, and former homosexual relationship.
Я полагаю, что моя бывшая подружка даёт показания следующей.
I believe my former girlfriend is testifying next.
Ему запрещено приближаться к бывшей подружке, и его дважды арестовывали и отпускали в ходе протестов в Вашингтоне.
Was slapped with a restraining order from his former girlfriend and has been arrested and released twice At protest rallies in D.C. I'll tell Hotch.
Этот торт нужен для вечеринки, которая может спасти меня от того, чтобы стать беременной бездомной мамой-подростком или вступить в гомосексуальную связь с бывшей подружкой Мелиссы Этерик.
This cake is for a party that could prevent me from either becoming a pregnant, homeless teenage mom or having to have gay sex with Melissa Etherick's former girlfriend.
В газетах о ней писали как о «модели и бывшей подружке Картрайта».
Described in the newspapers as “a model and former girlfriend of Cartwright,”
Самым ранним ее воплощением была, насколько мне известно, бывшая подружка Люка, Гейл.
Her earliest incarnation that I know of was as Luke's former girlfriend, Gail.
Тем утром во время завтрака появился Люк с сообщением от моей бывшей подружки Джулии.
At breakfast that morning Luke appeared with a message from my former girlfriend, Julia.
Слегка побаливало горло, но от этого единственным лекарством была работа, и после ужина Лейла отправилась к бывшей подружке Коуди Флайнера.
With a little ache in her throat, for which only work was a remedy, she set out after dinner to meet the former girlfriend of Cody Flayner.
Оскар извелся, весь день стараясь избегать Клары, а потом вдруг обнаружил, что сам устроил так, чтобы провести — вечер с бывшей подружкой.
Oscar, who had ex-hausted himself avoiding Clare, found himself maneuvered into a situation where he and his former girlfriend had to have a sociable nightcap together.
Может, это, наконец, уймет этого чертова домоправителя. Вечно он шныряет и подслушивает. Никогда не любил доносчиков. — И теперь есть шанс, что твои подружки… извини, бывшие подружки, — проговорила Маев, — не будут расстреляны и не попадут к доктору Мьюссу, когда все закончится и нас здесь не будет.
“Maybe that’ll get the narking bastard of a household head strung up. Always lurking around with an ear cocked. Never could stand a snitch.” “And now your girlfriends … sorry, former girlfriends,” Maev said, “maybe won’t end up in front of a firing squad or in one of Dr.
Ему отчаянно, до ноющей боли в животе захотелось увидеть Джинни, но заодно с ней снова вспомнился Рон, потом Дамблдор и сам Хогвартс, по которому Гарри тосковал почти так же сильно, как по своей бывшей подружке.
This scant news made Harry want to see Ginny so badly it felt like a stomachache; but it also made him think of Ron again, and of Dumbledore, and of Hogwarts itself, which he missed nearly as much as his ex-girlfriend.
– Ты будешь рожать под присмотром бывшей подружки Люка?
“You’re having your baby delivered by Luke’s ex-girlfriend ?”
– Бывшая подружка? – Мамин голос становится резким. – То есть как это – подружка?
Mum’s voice sharpens a little. “What do you mean, ex-girlfriend?”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test