Traducción para "брокович" a ingles

Брокович

• brockovich

Ejemplos de traducción

brockovich

Полегче, Эрин Брокович.
Take it easy, Erin Brockovich.

Это же сюжет "Эрин Брокович".
That's the plot to Erin Brockovich.

Эрин Брокович была не одна.
Erin Brockovich didn't do it alone.

Послушай, Эрин Брокович, притормози.
Hey, Erin Brockovich, slow it down a little bit.

Эрин Брокович, но с большим декольте!
An Erin Brockovich but with more cleavage!

Похоже на сюжет из "Эрин Брокович"?
Are you stealing the plot of "erin brockovich"?

Папа, мы видели "Эрин Брокович" уже дважды.
Dad, we've seen Erin Brockovich twice already.

Но у Эрин Брокович был свой дом.
But Erin Brockovich had her own house.

Кэтрин, ты - следователь, не Эрин Брокович.
Catherine, you're a crime scene investigator, not Erin Brockovich.

Если Лилли еще хоть раз выступит, что по сравнению с ее исполнением роли Розагунды, Джулия Роберте в роли Эрин Брокович будет казаться актрисой самодеятельного театра, моя голова оторвется, пробьет люк в потолке лимузина и улетит в Ист-Ривер.
If Lilly comments one more time on how her interpretation of Rosagunde is going to make Julia Roberts’s portrayal of Erin Brockovich look like community theater, my head is going to spin off, shoot through the sunroof, and land in the East River.