Traducción para "братья оставили" a ingles

Братья оставили

• brothers left

Ejemplos de traducción

brothers left

Твой брат оставил тебя умирать.
Your brother left you to die.

Томми, твой брат оставил запись.
Tommy, your brother left behind a recording.

Так ваш брат оставил своего парня?
So your brother left his boyfriend behind?

Да, твой брат оставил это у меня.
Oh, your brother left this at my place.

Твой брат оставил у нас дома одну книгу, и...
Your brother left a book at our house and...

Мой брат оставил все мои вещи в своем шкафчике.
My brother left all my things in his locker.

Сельский домик, который мой брат оставил мне у моря.
A cottage that my brother left to me by the sea.

Брат оставил бумажник в других брюках...
My brother left his wallet in his other pants.

Поместье в Делафорде, говорят, никогда не приносило дохода более двух тысяч, а его брат оставил дела в очень расстроенном состоянии.
The estate at Delaford was never reckoned more than two thousand a year, and his brother left everything sadly involved.

– Нет, вы не будете ничего искать! – решительно заявила Элинор. – Ваш брат оставил все бумаги под мою ответственность. Никто не должен смотреть бумаги мистера Чевиота, кроме лорда Карлиона и адвоката, второго душеприказчика завещания вашего кузена. К тому же, я уверена, все это полнейшая чепуха!
‘No, that you shall not!’ declared Elinor roundly. ‘Your brother left all those papers in my charge, and no one must look at them but himself and the lawyer who is joined with him as an executor to your cousin’s Will!