Traducción para "брать их" a ingles

Брать их

• take them

Ejemplos de traducción

take them

Мы можем брать их, начиная с середины, сверху вниз или снизу вверх.
We can take them starting from the middle out, inside out, upside down.

Бедные семьи во многих районах мира вынуждены оставлять детей одних или со старшими детьми или брать их с собой на работу.
Poor families in many parts of the world have to leave children alone or in the care of older siblings or take them to work.

-Я говорил тебе не брать их с собой.
- I warned you against taking them.

Лайл мог брать их у отца.
Lyle could have been taking them from his father.

Будем брать их в аэропорту на регистрации.
We'll take them at the airport during registration.

- Просто не хочу брать их в школу.
I just don't want to take them to school.

Не понимаю, зачем кому-то брать их с собой.
Don't know why anyone would want to take them.

ебе необ€зательно брать их, если не хочешь.
You don't have to take them if you don't want them.

Теперь мы можем запутать следы и брать их один за другим.
Now we can double back and take them one by one.

Не означает, что мы можем брать их когда угодно, когда захотим.
Doesn't mean we can take them out on anyone we want.

Если мы будем брать их снаружи, разве для этого мы не должны быть снаружи?
If we're gonna take them outside, shouldn't we be outside?

Придется брать их с собой.
We'll have to take them with us.

Нам придется брать их сейчас.
We'll have to take them now."

Зачем надо было брать их с собой в лес?
What had made her take them into the forest?

— Тогда я буду брать их с других могил.
I'll take them from the other graves, then.

Они не хотели брать их к себе, но и не собирались смотреть, как те голодают.
They didn’t want to take them in, but they didn’t want to see them starve, either.