Traducción para "бразилия с" a ingles

Бразилия с

• brazil with

Ejemplos de traducción

brazil with

Маротта Рангел, Висенти (Бразилия) Бразилия
Marotta Rangel, Vicente (Brazil) Brazil

Он был в Бразилии с другой бывшей студенткой.
He was in Brazil with another grad student.

Итак, он был в Бразилии с Табитой, выпускницей?
So, he was in Brazil with Tabitha the grad student?

Вернуь в Бразилию с отцом на выборы.
I will be returning to Brazil with my father for the election.

Нет, это было в "Парнях из Бразилии" с клонами Гитлера.
No, that's Boys from Brazil with the cloned Hitlers.

Моя настоящая мать живет в Бразилии с ее парнем, Пауло...
My actual mother lives in Brazil with her boyfriend, Paulo...

Всё, чего я хочу - жить в Бразилии с моим отцом.
All I want is to live in Brazil with my old man.

Вы летали в Бразилию с вашим служебным паспортом по неофициальному делу.
You flew to Brazil with your service passport on non-official business.

Они изображают честность и верность, и пока вы в отъезде, читаете лекции в Швейцарии, сбегают в Бразилию с вашим другом!
They profess honesty and fidelity, and while you're away lecturing in Switzerland, they run off to Brazil with your mate!

Черт, может вы даже знали, что он направлялся в Бразилию с ней, но чего вы не знали, миссис Уэйл, это что Лэндона обманывали.
Hell, maybe you even knew that he was headed off to Brazil with her, but what you didn't know, Mrs. Wale, is that Landon was being played.

Ну так вот, образование я получил не в Бразилии, а в Германии, в Бразилию же приехал лишь в этом году.
I was not educated in Brazil; I was educated in Germany, and I’ve just come to Brazil this year.”

Расслабьтесь, вы же в Бразилии.
Why don’t you relax—you’re in Brazil.”

А в Бразилию приехать не хотите?
Why don’t you come to Brazil?

Из Корнелла в Калтех с заездом в Бразилию
From Cornell to Caltech, With a Touch of Brazil

«Боа констриктор, Бразилия», — прочитал он. — Наверное, там было куда лучше, чем здесь?
Boa Constrictor, Brazil. “Was it nice there?”

— А понимаю, значит, вы никогда не были в Бразилии?
“Oh, I see—so you’ve never been to Brazil?”

— Сначала я учил испанский… потом выяснилось, что я еду в Бразилию…
First, I started to learn Spanish… then I discovered I was going to Brazil.

В Бразилии так много изучающих физику детей, причем заниматься ею они начинают раньше, чем дети американские, и потому очень странно, что физиков в Бразилии почти не сыщешь — чем это можно объяснить?
There are so many kids learning physics in Brazil, beginning much earlier than kids do in the United States, that it’s amazing you don’t find many physicists in Brazil—why is that?

Теперь насчет системы образования в Бразилии — опыт, который я там прибрел, оказался весьма интересным.
In regard to education in Brazil, I had a very interesting experience.

В итоге, первый год моей работы в Калтехе я, на самом-то деле, провел в Бразилии.
So my first year at Caltech was really spent in Brazil.

В Бразилии. В Бразилии! Его агент не вышел на связь тоже в Бразилии!
In Brazil. Brazil! The missed rendezvous in Brazil!

Но мне пришлось заложить его в Бразилии. – В Бразилии.
But I had to hock it in Brazil.” “In Brazil.

В Бразилии все по-другому.
It is not Me that in Brazil.

Или отдать Бразилии?
Or give it to Brazil?

– В Бразилии, а потом в Европе.
In Brazil and in Europe.

Свитера в Бразилии.
Sweaters in Brazil.

А Африка и Бразилия?
Had Africa and Brazil?

— У Бразилии нет прошлого.
Brazil has no past.

– Мы летим в Бразилию.
“We’re flying to Brazil.”

Таковы реалии Бразилии.
That is the reality of Brazil.