Traducción para "боросиликатное стекло" a ingles

Боросиликатное стекло

• borosilicate glass

Ejemplos de traducción

borosilicate glass

a) В случае боросиликатного стекла с политетрафторэтиленовым покрытием используется средство для отбора проб с плотностью 2 300 кг/м3.
(a) For PTFE-coated borosilicate glass, a sample media density of 2300 kg/m3 shall be used;

Сосуд для хранения неорганических соединений: контейнеры для отбора проб, используемые для неорганических соединений (включая беспримесные металлы и металлы, подвергшиеся процедуре выщелачивания характерных токсичных веществ), должны быть изготовлены из линейного полиэтилена, полипропилена, боросиликатного стекла или тефлона.
Inorganic compound bottle: The sampling containers used for inorganic compounds (including total metals and T.C.L.P metals) should be composed of linear polyethylene, polypropylene, borosilicate glass or Teflon.

— Понятно, — пробурчал Васко. — И куда же, интересно, он с ней направился? Замороженные эмбрионы перевозятся в жидком азоте, в специальном стальном термосе с колбой из боросиликатного стекла, называемом сосудом Дьюара или попросту дьюаром.
“Okay,” Vasco said. “And where’s he going with it?” Frozen embryos in liquid nitrogen were transported in a special stainless steel thermos lined with borosilicate glass called a dewar.