Traducción para "больше и больше полагаться" a ingles

Больше и больше полагаться

• rely more and more

Ejemplos de traducción

rely more and more

Всемирная продовольственная программа (ВПП) все больше и больше полагается на весьма дорогостоящие поставки воздухом.
The World Food Programme (WFP) is relying more and more on very costly air deliveries.

Однако я считаю, что сохраняющаяся неэффективность международной торговой системы заставляет наши страны искать решения внутри и больше и больше полагаться на двусторонние и региональные торговые соглашения.
I believe, however, that the persistent failure of the international trading system forces our countries to look inwards and rely more and more on bilateral and regional trading agreements.

Сейчас мы всё больше и больше полагаемся на женщин.
We have come to rely more and more on woman nowadays

Ислена все больше и больше полагалась на жену Бэйрека, и довольно скоро обе они, одна в зеленых, другая в королевских малиновых одеждах, стали почти неразлучны.
Islena found herself relying more and more on Barak's wife, and it was not long before the two of them, one in green and the other in royal crimson, were seldom apart.