Traducción para "ближе всего находится" a ingles

Ближе всего находится

• closest to
• is closest

Ejemplos de traducción

closest to

Когда Гватемала принимает граждан третьих стран, депортированных из тех стран, которые не имеют консульских учреждений в Гватемале, контакты устанавливаются с консульством той страны, которая ближе всего находится к стране, гражданином которой является данное лицо.
When Guatemala received third country deportees from countries that had no consular presence in Guatemala, contact was made with the consulate of the country closest to that of the third country national.

Судебная камера отклонила все ходатайства, заявив, что ходатайство, которое по сроку ближе всего находилось к предварительному ходатайству, было представлено по прошествии длительного времени после истечения срока 5 февраля 2000 года и что в отношении ходатайства о раскрытии информации защита обязана соблюдать общие правила и процедуры, регулирующие производство по делам в Трибунале.
The Trial Chamber dismissed all the motions, stating that the one closest to a preliminary motion had been submitted well beyond the time limit, which had expired on 5 February 2000, and that, in respect of the motion for disclosure, the defence had a duty to comply with the general rules and procedures governing the conduct of cases before the Tribunal.

И вышка мобильной связи, к которой он ближе всего, находится фактически менее чем в миле от места реконструкции.
And the cell tower he was closest to was actually less than a mile from the reenactment site.

Из этих планет к Плутону ближе всего находился Сатурн, Земля была самой отдаленной точкой.
Of the planets in question, Saturn was currently the closest to Pluto, and Earth the furthest away.