Traducción para "беллинсгаузена" a ingles

Беллинсгаузена

• bellingshausen

Ejemplos de traducción

bellingshausen

Российская Федерация также вывезла старое здание и оборудование со станции <<Беллинсгаузен>>, а Япония подготовила план очистки старых свалок на станции <<Сиова>>.
The Russian Federation also removed old building and equipment waste from Bellingshausen station and Japan established a plan to clean up old waste dumps at Syowa station.

3) Паркинсон109/ произвел расчет продолжительности "сезона морского льда" в период 1979—1986 годов, который указывает на увеличение продолжительности этого сезона в море Росса и сокращение продолжительности сезона в морях Уэддела и Беллинсгаузена.
(3) Parkinson 109/ calculated a "sea-ice season" between 1979 and 1986 which showed increases in the length of the season in the Ross Sea but decreases in the Weddell and Bellingshausen seas.

2) В конце 80-х и в начале 90-х годов было отмечено значительное сокращение площади морского ледяного покрова в летнее время в морях Беллинсгаузена и Амундсена, что согласуется с данными о потеплении климата к западу от Антарктического полуострова108/.
(2) Significant reductions in the summer sea-ice cover have been identified in the Bellingshausen/Amundsen Seas in the late 1980s/ early 1990s that are consistent with a warming climate west of the Antarctic peninsula. 108/

Таким образом, оценка изменения площади глобального ледяного покрытия не выявила до настоящего времени никаких общих значительных изменений в площади антарктического ледяного покрытия, хотя ледяное покрытие в морях Беллинсгаузена и Амундсена, видимо, реагирует на региональное потепление климата.
Evaluations of global ice-cover variations have thus far detected no overall significant change in Antarctic ice cover, although that in the Bellingshausen/Amundsen Seas appears to be responding to a regional climate warming.

Росса, Дейвиса, Уэдделла, Беллинсгаузена, Лазарева и Амундсена.
It is bordered by the Ross Sea, Davis Sea, Weddell Sea, Bellingshausen Sea,

Бредфорд Мендер должным образом списался с новыми владельцами компании “Скайлар Крофт Трейдинг”, сменившей к тому времени и название тоже, и отослал им бортовой журнал, указав координаты места на берегу моря Беллинсгаузена, где было найдено злополучное судно.
Mender dutifully corresponded with the current owners of the Skylar Croft Trade Company of Liverpool, who were operating under a new name, and sent off the logbook, giving the position where they had found the derelict ship on the shore of the Bellingshausen Sea.