Traducción para "бантул" a ingles

Бантул

• bantul

Ejemplos de traducción

bantul

Среди них органы власти Бантула, Пурбалинга, Ламонгана и Джокьякарты.
These included Bantul, Purbalingga, Lamongan, Yogyakarta.

В округе Бантул в школах была введена программа улучшения качества питания, и каждый ученик получил трех маленьких цыплят для их выращивания дома.
Bantul Regency adopted a nutrition improvement programme in schools where each pupil received three chicken hatchlings to take home and raise.

Землетрясение нанесло сильный удар по инфраструктуре страны, особенно жилищному фонду, в двух наиболее сильно пострадавших районах: Бантуле в провинции Джокьякарта и Клатене в провинции Центральная Ява.
The earthquake severely damaged infrastructure, particularly housing, in the two worst affected districts, namely, Bantul in Yogyakarta and Klaten in Central Java.

Округ Бантул также продемонстрировал заботу об окружающей среде, предоставив кредиты на создание собственного дела жителям, занимавшимся добычей речного песка, с тем чтобы они смогли найти для себя новый источник средств к существованию.
Bantul also showed care for the environment by providing enterprise credit for river sand miners so they would seek a new livelihood.

d) опасные асбестовые отходы накапливались в результате недавних природных бедствий в Азии, например, в районе Йогиакарта и Бантула, где 303 тыс. домов были разрушены без возможности восстановления в результате землетрясений в районах, где широко распространено применение асбестоцементных листов;
(d) Hazardous asbestos wastes had been generated in recent Asian disasters in, for example, the Yogyakarta and Bantul area, where 303,000 houses were damaged beyond repair by earthquakes in areas where the use of asbestos cement sheeting was widespread;

Оказание поддержки жертвам стихийных бедствий путем строительства библиотек в начальных школах в Баронгане, Джокьякарта, создание мобильной системы оказания помощи детям, ставшим жертвами цунами в провинции Ачех и жертвами землетрясения в Джокьякарте, в 2006 и 2007 годах; подготовка кадров для обучения детей в раннем возрасте в ряде провинций в 2009 году; создание четырех центров для детей - жертв землетрясений в Бантуле, Джокьякарта; предоставление стипендий для детей, позволяющих им проходить обучение в начальной школе и в общеобразовательной школе старшей ступени; создание молодежного парламента с участием учащихся общеобразовательной школы старшей ступени в период 2002 - 2009 годов; предотвращение употребления наркотиков детьми и молодежью и предотвращение использования детей в торговле наркотиками в сотрудничестве с МОТ, 2008 и 2009 годы; лоббирование в правительственных кругах концепции "доброжелательных к ребенку городов", 2009 год.
Support for disaster victims by building libraries in elementary schools in Barongan, Yogyakarta; establishment of a mobile child service for children of tsunami victims in Aceh and earthquake victims in Yogyakarta, in 2006 and 2007; training in early childhood education in selected provinces in 2009; the establishment of four child centres for child victims of the earthquake in Bantul, Yogyakarta; establishment of scholarships for children to attend elementary school and senior high school; establishment of youth parliaments for senior high school students, 2002 to 2009; prevention of drug abuse by children and youth and of using children for drug trafficking, in cooperation with ILO (2008 and 2009); advocacy of the concept of child-friendly cities to the Government 2009.