Traducción para "арифметики" a ingles

Арифметики

sustantivo

• arithmetician

Ejemplos de traducción

arithmetician sustantivo

Не поддавайся угрызениям своей слишком нежной совести, мой друг. И когда ты, лежа на подушке, подытожишь, подобно хорошему арифметику, все свои поступки за сегодняшний день — прежде чем сверить счеты, скажи обвиняющему духу с бородой из серы, что если твои уши и слышали стук дьявольских костей — твоя рука не касалась их и если твои глаза видели ссору двух разгневанных молодчиков — ты не обнажил своей шпаги в их схватке.
Stand buff against the reproach of thine over-tender conscience, man, and when thou summest up, like a good arithmetician, the actions of the day, before you balance the account on your pillow, tell the accusing spirit, to his brimstone beard, that if thine ears have heard the clatter of the devil's bones, thy hand hath not trowled them—that if thine eye hath seen the brawling of two angry boys, thy blade hath not been bared in their fray."