Traducción para "анализировать процесс" a ingles

Анализировать процесс

• analyze the process
• review process

Ejemplos de traducción

analyze the process

* Создан Наблюдательный совет по положению женщин в Вооруженных силах - исследовательский центр, перед которым поставлена задача анализировать процесс отбора и интеграции женщин в Вооруженные силы и их подразделения, а также изучать гендерные последствия.
The Observatorio de la Mujer en las FAS has been created as a centre of study to analyze selection processes and the integration and permanence of women in the Armed Forces (FAS), and to conduct gender impact studies.

review process

8. На основе информации, обобщенной в тематическом докладе о ходе осуществления, Группа по обзору хода осуществления будет анализировать процесс обзора с целью выявления трудностей и успешных видов практики и рассмотрения потребностей в технической помощи для обеспечения эффективного осуществления Конвенции.
On the basis of the information compiled in the thematic implementation report, the Implementation Review Group will conduct an overview of the review process to identify challenges and good practices and to consider technical assistance requirements for the effective implementation of the Convention.