Traducción para "американского происхождения" a ingles

Американского происхождения

• american origin

Ejemplos de traducción

american origin

3. 14 октября 1995 года неизвестные бандиты совершили нападение на белых священнослужителей американского происхождения в их миссии.
3. On 14 October 1995, White fathers of American origin were attacked in their mission by unknown thugs.

Немецкая компания <<БАСФ АГ>> не могла продать Кубе гербицидов как непосредственно из Германии, так и через свои филиалы в Латинской Америке, потому что в их составе -- ингредиент американского происхождения.
The German company BASF AG could not sell a herbicide to Cuba, neither from Germany nor from its subsidiaries in Latin America, because the active ingredient it contains is of American origin.

Когда кубинский институт продовольствия, питания и гигиены попытался купить инфракрасный спектрофотометр у японской компании <<Симадзу>>, оказалось, что это запрещено согласно положениям блокады, потому что более 10 процентов компонентов прибора были американского происхождения.
When Cuba's Institute for Food Nutrition and Hygiene tried to buy an infrared spectrophotometer from the Japanese company Shimadzu, it discovered that it was forbidden to do so under the blockade because more than 10 per cent of its components were of American origin.

Когда было установлено американское происхождение книги, ее отправили, как и требовало соглашение с Интерполом, в Вашингтон. В книге то и дело попадалась запись «К — 22° — 59°», за которой неизменно следовало имя Нимрод.
Once the ledgees American origins were established, it was sent to Washington under Interpol agreement Throughout the ledger*s entries were references to "C-22*-591" consistently followed by the name Nftnrod.