Ejemplos de traducción
См.: конечный автомат.
See: state machine.
Автоматы и пулеметы
Submachine guns and machine guns 177
а) один (1) автомат;
(a) One (1) sub-machine gun;
автоматы «Горонов» 20 000
- Goronov machine guns
А вместо этого купила попкорновый автомат для своего животика.
Well... I bought a popcorn machine for my tummy.
Когда я хотел купить нам в квартиру автомат для караоке ты рассмеялся мне в лицо.
When I wanted to get the karaoke machine for our apartment, you laughed in my face.
— Просто чудо какое-то, — прошептал он, показывая на автоматы для продажи билетов. — Верх изобретательности.
“Simply fabulous,” he whispered, indicating the automatic ticket machines. “Wonderfully ingenious.”
Они прошли к нише, где стоял автомат, отпускающий за монету порцию воды, а люди в большой комнате беспокойно зашевелились, но больше не шумели.
They moved into an alcove beside a coil-slot water machine while the men stirred restlessly in the big room.
– Но это был автомат.
But that was a machine gun.
Помощники ведь не автоматы.
Carers aren’t machines.
Она глянула на автомат.
She looked at the machine.
— Игральные автоматы?
Like slot machines?
- Кухонные автоматы там.
Food machines through there,
В вестибюле есть автомат.
There's a machine in the lobby."
В руках у него был автомат.
He carried a machine-gun.
У них есть огнеметы и автоматы.
They had fire throwers and machine
Для пистолета или автомата.
For a sidearm or a sub-machine gun.
— Дайте мне автомат!
Give me a machine-pistol.
1000 автоматов (7,62х39 мм)
1,000 automatic rifles 7.62x39mm
В ходе нападения применялись автоматы.
Automatic rifles were used during the attack.
1000 автоматов М67 (7,62х39 мм)
1 000 automatic rifles 7.62x39 mm M67
— Слизерин, — на автомате ответил Гарри.
“Slytherin,” said Harry automatically.
У вас есть автоматы?
And do you stock automatics?
В принципе все на автомате.
It’s pretty automatic.
Ах да, об автоматах.
That’s right—automats.
Все вооружены автоматами.
All armed with automatic weapons.
— Идет на автомате.
"It's just running on automatic.
А вот и кафе-автомат.
And just up here is an automat.
Проследи, чтобы они все были с автоматами.
See that they're armed with automatic weapons.