Traducción para "авиационные операции" a ingles

Авиационные операции

• aviation operations
• aircraft operations

Ejemplos de traducción

aviation operations

Служба имела бы новых военных специалистов по морским и авиационным операциям.
The Service would be staffed by new military specialists in maritime and aviation operations.

Методология управления оперативными рисками применялась не ко всем авиационным операциям
Operational risk management methodology not applied to all aviation operations

Методология управления оперативными рисками не применялась к авиационным операциям ВСООНК (пункт 20)
The operational risk management methodology was not applied to UNFICYP aviation operations (para. 20)

c) офицер по планированию авиационных операций, совместное и перспективное планирование (С4).
(c) Military Aviation Operations Planning Officer, Joint and Long-term Planning (P-4).

Методология управления оперативными рисками применялась не ко всем авиационным операциям (пункт 20)
Operational risk management methodology was not applied to all aviation operations (para. 20)

Методология управления оперативными рисками была включена в процедуры авиационных операций ВСООНК в июне 2012 года
The operational risk methodology was integrated into the UNFICYP aviation operations procedures in June 2012

Например, их реакция на презентации, касающиеся безопасности транспортных средств, и обзор авиационных операций была весьма благоприятной.
For example, the feedback received for the vehicle safety presentations and the aviation operations overview has been very favourable.

Возможно, Совет пожелает рассмотреть вопрос о том, будут ли расходы на такие авиационные операции покрываться из начисленных взносов.
The Council may wish to consider whether the costs of such aviation operations would be covered by assessed contributions.

Совет, возможно, пожелает рассмотреть вопрос о том, должны ли расходы на такие авиационные операции покрываться за счет начисленных взносов.
The Council may wish to consider whether the costs of such aviation operations should be covered by assessed contributions.

20. Лишь одна из 10 миссий (исключая ЮНСОА, где авиационные средства отсутствуют) разработала полномасштабную систему управления оперативными рисками и встроила ее в свои авиационные операции.
20. Only 1 of the 10 missions (excluding UNSOA which had no aviation assets) had fully developed and integrated the aviation operational risk management framework into its aviation operations.