Ejemplos de traducción
Promozione. Nella vasca!
- Into the tub!
- E' una vasca.
- It's a tub.
C'e' una vasca.
There's a tub.
- Riempi la vasca! Riempi la vasca!
Fill the tub, fill the tub!
Vicino alla vasca.
By the tub.
Capovolgiamo la vasca.
Flip the tub!
La vasca idromassaggio?
The hot tub?
Com'e' la vasca?
How's the tub?
Vasca piena di tartufi... vasca piena di caviale... riparazione della vasca idromassaggio.
"Hot tub full of truffles, "hot tub full of caviar, hot tub repair."
C'e' un'altra vasca!
There's another tub.
Dwayne la vasca.
Dwayne the bathtub.
Vasca, suicidio, aggressione.
Bathtub, jumper, bludgeon.
Nella vasca da bagno?
In the bathtub?
- Vasca da bagno?
Bathtub? - That's right.
Pulire la vasca?
Clean the bathtub?
Una vasca da bagno.
Take a bathtub.
- In questa vasca?
- In this bathtub?
Vasca o armadio?
Bathtub or closet?
Rimettetemi nella vasca.
Back in the tank...
Quella vasca vuota...
That empty tank...
Gia', la vasca.
Yeah, the tank.
- La Grande Vasca?
- The big tank? - Aha.
So della vasca.
I know about the tank.
- Attenti alla vasca.
- Watch the tank.
La stessa vasca.
That same tank.
- Nella vasca delle orche?
The whale tank?
- Una vasca per polipi?
-An octopus tank?
Fare una vasca intera.
To swim across the pool.
Datemi una vasca.
Get me to a pool!
- Il livello della vasca è basso.
Pool level's low.
La vasca di raffreddamento numero tre.
Cooling pool three.
Entrate nella vasca!
Get in this pool!
Nella vasca con lui.
Into the pool with him.
Entra nella vasca!
Get in the pool!
La vasca e' stata ripulita.
The pool is clear.
Dentro all'edificio con la vasca?
Inside the pool building?
C'è una vasca qui?
There is a pool here?
In una vasca vuota due anziane donne
In an empty basin two old women
Ho bisogno di una vasca da bagno subito.
I need a bath basin stat.
Domani mattina aprite la vasca del loto.
Open the Basin of the Lotus tomorrow morning.
Mentre questi sono la vasca e lo scarico. Ci sei?
And here's the sink basin and the plughole, right?
continuavano a gettare acqua come per placare la sete della vasca.
kept throwing water as if to quench the basin's thirst.
Una notte sognai... che in una vasca vuota due donne anziane continuavano a gettare acqua come per placare la sete della vasca.
One night I had a dream... in an empty basin two old women kept throwing water as if to quench the basin's thirst.
Seduta sul bordo della vasca, la Principessa di Samarcanda
Sitting on the rim of the basin, the Princess of Samarkand
Perché adesso non lasciate la finestra e venite nella vasca?
Mrs. Talmann why don't you now leave the window and come to the basin.
In una vasca vuota due donne anziane continuavano a gettare acqua come per placare la sete della vasca.
In an empty basin two old women kept throwing water as if to quench the basin's thirst.