Traducción para "una stanza all'altra" a ingles

Una stanza all'altra

• one room to another
• room to room

Ejemplos de traducción

room to room

Visto che diventa grande, portarlo da una stanza all'altra...
As he gets bigger, carrying him from room to room -

Come a casa, quando mi segui da una stanza all'altra?
Like when you follow me from room to room,

Sta andando da una stanza all'altra dicendo: "Principessa.
He just keeps going from room to room calling for her, "Princess.

Andavamo avanti e indietro da una stanza all'altra.
We moved back and forth from room to room.

Io... continuo a spostarla da una stanza all'altra.
I just keep moving her from room to room.

Ma la batteria può cambiare molto da una stanza all'altra.
But drums really change from room to room.

Sembravi... un enorme... gomitolo, che rotolava da una stanza all'altra.
You looked like this... Big ball of yarn, rolling from room to room.

Allora lo porto... da una stanza all'altra.
So I carry him from room to room.

Sono predisposti per poter chiamare solo da una stanza all'altra.
They arranged it so that we can only call from room to room.