Traducción para "tristezza" a ingles
Ejemplos de traducción
sustantivo
sustantivo
Andiamo, basta con questa questa... tristezza e disperazione.
Oh, come on. Enough of this gloom and doom.
"Il mio fiore sta appassendo, perso in una buia tristezza."
"Withering in my bloom, lost in solitary gloom."
sustantivo
I nostri conflitti e le nostre tristezze spariranno.
Our quarrels and unhappiness will disappear. Nothing will remain.
Questa faccenda dell'ambasciata mi ha dato molta tristezza.
This German embassy affair has made me most unhappy.
sustantivo
No, l'umore che ho per lo piu' del tempo e' una specie di pesante... una specie di... come una sensazione di tristezza, si'.
No, the mood I get from most of it Nis a kind of a heavy... Kind of a sort of gloomy feeling, you know.
sustantivo
Sentivo un gelo, una nausea, uno scoramento, un'opprimente tristezza di pensiero che nessuna immaginazione avrebbe potuto alterare in qualcosa di sublime.
There was an iciness, a sinking, a sickening of the heart, an unredeemed dreariness of thought which no goading of the imagination could torture into aught of the sublime.
Se posso aiutare qualcuno a scappare la tristezza della vita da classe operaia, non è una brutta cosa, no?
If I can help someone escape that dreary, working-class environment, then that's not a bad thing, is it?
sustantivo
Perciò... è con grande tristezza... che veniamo a darti il nostro ultimo saluto, Deaf... fratello carissimo.
So it is with somber hearts we come to pay our last respects, Deaf, dearest brother.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test