Traducción para "tracotanza" a ingles

Tracotanza

sustantivo

• arrogance
• hubris

Ejemplos de traducción

arrogance sustantivo

Con l'avanzare dell'eta', ho scoperto.... di non essere piu' in grado di sopportare quella tracotanza... che si cela dietro la maschera della rettitudine.
As I get older, I have far less patience for arrogance disguised as righteousness.

hubris sustantivo

Alcuni la definirebbero tracotanza.
Some would call it hubris.

Sai cos'è la tracotanza?
Do you know what hubris is?

Si puo' percepire la tracotanza che trasuda dalla tela.
The hubris practically leaks off the canvas.

Questa è tracotanza, amico mio.
That's hubris, my friend.

- La tracotanza è quando...
Hubris, it's when...

E non parliamo della tracotanza.
And the hubris...

Libero da ogni tracotanza e corruzione.
Free from hubris and corruption.

Che diavolo significa "tracotanza"?
What the hell does "hubris" mean?

Sarà tracotanza se fallirò.
It's only hubris if I fail.