Traducción para "sufficienza" a ingles

Sufficienza

sustantivo

• enough
• sufficiency
• fill

Ejemplos de traducción

enough sustantivo

Funziona a sufficienza.
It's working enough.

- Magari a sufficienza!
- But enough, perhaps.

Capisce a sufficienza.
He understands well enough.

Sei ricco a sufficienza.
You're rich enough.

C'e' cibo a sufficienza, pistole a sufficienza?
Do you have enough food, have enough guns?

sufficiency sustantivo

Sì, sono guarito a sufficienza.
Yes, I'm healed sufficient.

Crede sia debuggata a sufficienza?
Do you think that it's sufficiently debugged?

Non ho combattuto per questa sufficienza!
I fought not for that sufficiency!

Mi dispiace di non averti divertita a sufficienza.
Sorry you weren't sufficiently entertained.

Ne ho fatto a sufficienza.
There are sufficient.

- Non informato a sufficienza, lui...
Not sufficiently notified, he...

Una sufficienza per Charles Stuart?
A sufficiency of Charles Stuart?

Ti ha annoiato a sufficienza?
Has she annoyed you sufficiently?

Non l'ho contattato a sufficienza?
Have I not contacted it sufficiently?

Un piccolo passo verso l'auto-sufficienza.
Another baby step toward self-sufficiency.

fill sustantivo

Tra l'ultima estinzione e la prossima, c'e' tempo a sufficienza affinche' le forme di vita intelligente si coalizzino, per assicurarsi che la prossima volta in cui Nemesis sara' qui e il cielo si riempira' di comete, nessuna di esse ci colpisca.
In between the last extinction and the next one, there's plenty of time for intelligent life to get its act together to make sure that next time Nemesis comes back and the sky is filled with comets, to make sure that none of them hit us.

Ho preso il suo enzima, ne ho preso a sufficienza, e mi sono fatto strada verso l'uscita.
I cut open its enzyme pouch, took my fill, made my way off the ship.

Le casse si stanno riempiendo, ma non a sufficienza per equipaggiare un esercito.
The treasury is filling, but not to the extent of equipping an army.

Tesoro... non... ci sono panini a sufficienza che possano riempire il vuoto che stai provando.
Sweetheart, there's no amount of sandwiches that can fill the void you must be feeling right now.

E quando ne avranno a sufficienza degli Elfi, gusteranno un Mezzosangue per dessert.
And once they've had their fill of Elf, they'll enjoy Mongrel for dessert.