Traducción para "striminzito" a ingles

Striminzito

adjetivo

• skimpy
• skinny
• shabby

Ejemplos de traducción

skimpy adjetivo

- E poi indossa questi top striminziti.
- And she wears these skimpy tops.

Non le compriamo nulla di cosi' striminzito.
We never bought her anything that skimpy.

- Che mi dici del pigiama? Comodo e in flanella o pantaloncini striminziti?
What about pajamas-- homely flannel or skimpy sleep shorts?

Sai, ci sono persone attraenti, vestiti striminziti e...
You know, they got- - They got cute people And skimpy outfits and--And drugs.

C'è anche un piccolo gregge. Un gregge di pecore striminzite.
There's also a small flock, a flock of skimpy sheep

Solo uno striminzito slip di pizzo giallo.
Oh, just a pair of skimpy yellow lace panties.

Il tuo soprabito striminzito.
Your skimpy coat.

E' un costume da bagno davvero striminzito.
That is a very skimpy bathing suit.

Si', in una camicia da notte striminzita.
Oh,yeah,in a skimpy nightgown.

Il nostro prossimo compagno, Peri Brown , era anche appassionata dall' abito striminzito .
Our next companion, Peri Brown, was also fond of a skimpy outfit.

skinny adjetivo

Senta... indosso una cosa chiamata "jeans striminziti", il che e' molto doloroso, perche' non ho una cosa chiamata "gambe striminzite". Vorrei solo arrivare a casa per scuoiarmeli di dosso. Le dispiacerebbe?
Look, I'm wearing something called skinny jeans, which are very painful because I don't have something called skinny legs, so I just wanna go home and peel them off.

La mia amica non ha bisogno di un teppista striminzito come te!
My girl doesn't need a skinny-ass punk like you!

Tutto quello che abbiamo e' un Flash striminzito, un Aquaman indiano, una Lanterna Verde miope e un Cavaliere Oscuro in miniatura.
All we've got is a skinny Flash, an Indian Aquaman, a nearsighted Green Lantern, and a teeny, tiny Dark Knight.

Che tacchino striminzito.
-That's a skinny turkey.

Ecco perché non la smetti di parlare della Florida. E muovi il tuo culetto striminzito.
That's why you're gonna stop crapping around about Florida and get your skinny butt moving.

Non per il tuo culo striminzito.
Not to see your little skinny ass. - Ha!

Mi sento molto esposto con le mie gambe striminzite.
I'm... I'm feeling very exposed with my skinny legs.