Ejemplos de traducción
Hai qualche soldo?
Got any money?
Porta qualche soldo.
Bring some money.
Mai un soldo.
Never any money.
Fai qualche soldo.
Make some money.
Fa qualche soldo?
- Making any money?
E qualche soldo.
And some money.
- Prendi qualche soldo.
- Take some money.
Neanche un soldo.
Not a penny.
Signor, un soldo.
Sir, a penny.
- Soldo risparmiato, soldo guadagnato?
- "A penny saved is a penny earned"? "Don't eat cheese... "
"Un soldo risparmiato e' un soldo guadagnato".
"A PENNY SAVED IS A PENNY EARNED."
Come... "Un soldo risparmiato è un soldo guadagnato".
Like a penny saved is a penny earned.
Neanche un soldo, neanche un soldo.
Not a penny, not a penny.
Abbiamo fatto un soldo!
We made a penny!
C'è qualche soldo nella scatola del cucito.
There are some coins in the sewing box
Il soldo non corrompe niente.
The coin doesn't turn anything.
Ebbene... risparmiamo qualche soldo... e avviamoci.
Well... then let's save some coin and be on our way.
Le orecchie e gli occhi Grandi un soldo,
With ears, mouth, eyes The size of a nickel coin
Facciamo qualche soldo.
- Let's make some coin.
- Un soldo, è mio.
- A coin. It's mine.
Ho bisogno di qualche soldo.
I need some coin.
Non si vedeva neanche un soldo.
Never a coin was passing among us.
Quel soldo era uguale a una moneta che usano qui
That coin is quite similar to this dime.