Traducción para "sbavatura" a ingles

Sbavatura

sustantivo

• smear
• dribbling
• slime

Ejemplos de traducción

smear sustantivo

Non ci sono impronte. Molte... sbavature.
There's no prints.Lots of smears.

La polvere magnetica funziona meglio su superfici porose - perche' non lascia sbavature.
Magnetic powder works best on porous surfaces, because it doesn't smear.

Ci sono delle sbavature e alcuni segni di trascinamento. Un po' di depositi...
There are some smears and some drag marks.A little bit of pooling.

Queste sbavature indicano che... hanno ripulito uno schizzo di sangue.
These smears indicate that a blood spray pattern - was wiped up. - It was cleaned up by the vodka.

- Sì. Però, dal tipo di sbavature, sembra che l'assassino abbia usato più agenti pulenti, probabilmente quattro.
However, based on the smear pattern, it appears the killer used multiple cleaning agents.

dribbling sustantivo

Era molto simile a questa, forse con qualche sbavatura di latte.
It was a lot like this, except, uh, there was, uh, some milk dribble.

E questo... significa nessuna sbavatura.
And this... Means no dribbles.

Se cerca di spaventarmi, forse dovrebbe... pulirsi quella sbavatura di latte rosa che ha sul mento.
If you're trying to scare me, you might want to wipe that dribble of pink milk off your chin.