Traducción para "regnante" a ingles

Regnante

adjetivo

• reigning
• ruling
• regnant

Ejemplos de traducción

reigning adjetivo

Ho sentito che sono stati spodestati come parassiti regnanti di Setauket.
I hear they've been dethroned as Setauket's reigning pests. - Ahem.

Come futuro principe regnante, spetta a mio figlio... riconoscere... te.
As the future reigning Prince, it's up to my child to acknowledge you.

Beh... per la campionessa regnante di freccette e tequila shot di Willoughby Lake?
Well... for the reigning dart-throwing, tequila-shooting champ of Willoughby Lake?

Corsec è ancora l'autorita' regnante qui.
CorSec is still the reigning authority here.

Grazie alla tua legge sulla successione, se saranno ancora sposati quando lui morira', lei diventera' l'unica regina regnante.
Thanks to your Bill of Succession, if they're still married when he dies, she will be the sole reigning monarch.

L'unica cosa viva, un organismo microscopico, regnante supremo.
The only living thing, a microscopic organism, reigning supreme.

Sono consapevole che è normale che nessun monarca regnante sia presente all'incoronazione.
I'm aware that it's normal for no reigning monarchs to be present at a coronation.

Ci sarà il Regnante?
- You ain't have the Reign Man?

Secondo i nostri amici, sei il sovrano regnante sui farmaci non prescrittivi.
According to our friends, you are the reigning king of the over-the-counter pharmaceuticals.

Ma sarà la prima monarca regnante.
But she'll be the first reigning monarch.

ruling adjetivo

L'élite dei potenti. La classe regnante.
The power elite, the ruling class!

La Northumbria e il Wessex uniti dovranno sconfiggere il Consiglio regnante.
Northumbria and Wessex together must defeat the Ruling Council.

Li desiderate regnanti insieme sulla nostra alleanza ed il nostro regno?
You want them to rule together over our alliance and our kingdom?

Quale scopo potrebbe perseguire la classe regnante?
What is it after, this ruling class?

Una regina ed una dinastia regnante di scimmie della neve
A queen and a ruling dynasty of snow monkeys.

"Che tipo di uomo è, o dovrebbe essere... un regnante?"
"What kind of man he is or ought to be, who is to rule?"

Famiglia regnante di Gallos II.
The ruling family on Gallos II.

Diventare la prima regina regnante dei Sette Regni è un gran traguardo.
To become the first ruling Queen of the Seven Kingdoms, that's quite an accomplishment.

Benvenuta nel mondo delle regine regnanti, Mary.
Welcome to being a ruling queen, Mary.

famiglia regnante del piccolo stato mediorientale del Lugash.
the ruling family of the tiny Middle East nation of Lugash.

regnant adjetivo

Nessuna regina regnante ha mai partorito prima d'ora.
No queen regnant has ever given birth before.