Ejemplos de traducción
Ma è un enorme... pericoloso, e orrendo sbaglio quello di partecipare al tuo stesso processo di fronte a un pubblico televisivo. Non ci sarà un dibattimento, o avvocati, richieste preliminari, regole procedurali, decisioni sull'ammissibilità di prove, reato di falsa testimonianza, confronti fra i testimoni e le altre cose che facciamo...
But it is a huge, dangerous, scary-as-shit mistake to convene your own trial in front of a television audience where there's no due process, no lawyers, no discovery, no rules of procedure, no decisions on admissible evidence, threat of perjury,
Il pubblico televisivo non vuole il tuo elitario, della costa orientale, - alternativo, intellettuale di sinistra...
The television audience doesn't want your elitist east coast, alternative,intellectual,leftwing...
La possibilità di chiudere i confini americani attrae un pubblico televisivo di dimensioni mai raggiunte.
The closing of the American borders is also a possibility. This is certain to guarantee a TV audience of unprecedented size.
Domenica scorsa a New York, i Beatles hanno suonato davanti al pubblico televisivo più numeroso nella storia della televisione americana.
Last Sunday in New York, The Beatles played to the greatest TV audience ever assembled in the history of American TV.
Di fronte a un pubblico televisivo di 30 milioni di persone... la mafia sale sul banco dei testimoni.
In front of a television audience of 30 million, the Mafia takes the stand.
In qualche modo e' stata convinta dai produttori del programma di andare a discutere dei problemi della sua relazione di fronte ad un pubblico televisivo nazionale.
She had been somehow convinced by the show's producers to go on and discuss her relationship problems in front of a national television audience.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test