Traducción para "prestigio" a ingles

Prestigio

sustantivo

• prestige
• glamor
• glamour

Ejemplos de traducción

prestige sustantivo

PUBBLICA ACCUSA: Il Prestigio?
[man] The prestige?

Avete chiamato il Prestige.
You've got Prestige.

Pronto Clinica Prestige.
Prestige Clinic Ka.

- Siamo la Prestige Worldwide!
-We're Prestige Worldwide!

Hai prestigio internazionale.
You have international prestige.

Il percorso, il prestigio...
The pah, the prestige...

Dava loro prestigio.
It gives them prestige.

- La ditta Prestige.
- Prestige Direct Mail Solutions--

Soldi, prestigio, una porsche.
Wealth, prestige, a Porsche.

È Prestige Crest.
This is Prestige Crest.

glamor sustantivo

Voglio mostrare a tutti che, ora che ci sono io, abbiamo un po' più di prestigio.
Show we're a little more glamorous now that I'm here.

Il fascino... Il prestigio...
Glamor and the status.

glamour sustantivo

Sono diventato detective per il prestigio.
I became a 'tec for the glamour.

Le emozioni, il prestigio, il clamore della folla!
Thrills, glamour, the roar of the crowd!

Voglio eliminare un po" di quel prestigio.
I wanna take some of the glamour away.

Jimmy e Johnny Kray sono interessati solo al... prestigio dello stile di vita da gangster.
Jimmy and Johnny Kray are only interested in the glamour of the gangster lifestyle.

Sai, il sacerdozio, non si tratta di premi e prestigio.
You know, the priesthood, it's not about awards and glamour.

La pelle gli permette tutti i nostri prestigi e le magie, e io gli ho dato istruzioni.
The skin allows him all our glamours and magics, and I've given him instruction.

Il prestigio di essere Killjoy.
The glamours of killjoying.

Mi mancava il prestigio.
I was missing the glamour.

Capisco come tale prestigio possa intimidire.
I can see how the glamour might intimidate people.