Ejemplos de traducción
Prema il detonatore!
Press your detonator!
Prema 1 per accettare.
Press 1 to accept.
Prema la pancia.
Press its belly.
Prema forte qui.
Press there, hard.
- Prema il bottone.
P-press the button.
Per salvare, prema 1.
To save, press 1.
Prema il cappuccio.
Press the back notch.
Prema il pulsante.
Push the button.
- Prema questo bottone.
- Just push this button.
Capito? Non lo prema.
Don't push it.
- Non lo prema!
Just push it a little.
Prema la chiusura.
Push the lock button.
Spock, prema il grilletto.
Spock, pull the trigger.
Prema il grilletto.
Pull the trigger! Go ahead, I dare you!
Lo inquadri e prema il grilletto.
Look at it and pull the trigger.
Faccia pure, prema il grilletto.
Go ahead and pull the trigger.
Coraggio. Prema il grilletto.
Go ahead, pull the trigger, go ahead.
Prema il grilletto, Capitan Ovvio!
Pull the trigger!
E prema il grilletto.
And pull the trigger.
Non prema quel grilletto!
Just... Don't pull the trigger.
Non te ne dara' di piu', non importa quante volte tu prema il distributore.
It's not gonna give you more no matter how many times you hit the pump.