Traducción para "preliminare" a ingles

Preliminare

adjetivo

• preliminary
• preparatory
• introductory

Ejemplos de traducción

preliminary adjetivo

All'udienza preliminare.
At the preliminary hearing.

Qualche osservazione preliminare?
Any preliminary observations?

Il rapporto preliminare.
The preliminary report

- Indizi, sospetti preliminari.
Leads, preliminary suspects.

- I preliminari sono puliti.
Preliminary's clean.

Qualche risultato preliminare?
Any preliminary results?

Rapporto balistico preliminare.
Preliminary ballistics report.

Verifica preliminare convalidata.
Preliminary verification substantiated.

- Dall'indagine preliminare.
From the preliminary inquiry.

preparatory adjetivo

Per passare dal progetto preliminare a quello esecutivo, - ci vogliono tre settimane.
It takes three weeks to go from the preparatory to operational stage.

Sto seguendo i corsi preliminari, non l'ho ancora mai fatto.
I'm in preparatory course. Not there yet.

OggimitrovavonellaStanzaOvale perun incontro preliminare, mi sono seduto alla scrivania del Presidente ed è stato scioccante.
Today I was in the Oval Office on a preparatory meeting and I sat behind the President's desk and I had a reality check.

introductory adjetivo

Alcune domande .... preliminari.
A few....introductory questions.

Hanno tentato di organizzarci un incontro preliminare con Adriana, ma non era disponibile a causa delle lezioni.
They tried to set up an introductory meeting for us with Adriana, but she was unavailable because of her class schedule.

Questo è un preliminare fondamentale della storia economica: se c'è un qualcosa che tende a essere monopolio naturale, consegue che non si hanno le forze competitive del mercato a disciplinare i produttori, ma è necessario un qualche tipo di struttura regolante.
This is a basic kind of introductory economic story, that if you have something in tense towards a natural monopoly, then you don't have the competitive forces of the market to discipline producers.

Ok, e' la tua compagna, ora la accogli e poi andiamo dritti al ballo preliminare.
Okay, so that's your partner, So you're gonna greet her, And we'll go right into the introductory dance.

Vorrei solo farvi notare, come una sorta di... osservazioni preliminari, che sono... estremamente irritato dagli eventi di quest'oggi e... nella mia ricerca per cercare di farvi capire il livello della mia... infelicità, è probabile che io usi
I just wanted to say to you by the way of introductory remarks that I'm extremely miffed about today's events and in my quest to try to make you understand the level - of my uhm - unhappines - I'm likely to use

Quelle coppie hanno gia' frequentato sia le sessioni preliminari, sia quelle intermedie.
Those couples have already taken both the introductory and intermediate sessions.

Vi unirete al nostro gruppo preliminare, gente come voi, che finalmente ha abbastanza coraggio... da affrontare i propri problemi.
You'll be joining our introductory group; people like yourselves who are finally brave enough to confront their problems.

Matematica di base, divisioni, algebra, grammatica preliminare.
Basic mathematics, division, Algebra, introductory grammar skills.