Ejemplos de traducción
Leggete e pregate.
Read and pray.
Pregate, pregate e i vostri peccati saranno perdonati.
Pray, pray and your sins will be forgiven.
Non pregate mai?
You never pray?
Il signor curato: "Pregate! Pregate!"
The priest's always saying, "Pray, pray!"
Abbiamo pregato e pregato, persino dottor Taylor.
We've been praying and praying, even Dr. Taylor.
Pregate di morire.
Pray for death.
Pentitevi, digiunate, pregate!
Repent, fast, pray!
Non ci hai pregato.
You didn't ask.
Li ho pregati, Nick, li ho pregati di non farlo.
I asked them Nick, I asked them not to pass that sentence.
- Mi ha pregato lei!
You asked me to, sir, OK, like that?
Chi vi ha pregato?
Who asked you to do that?
- Li ho pregati di restare.
- I've asked them to stay.
- Cosi' l'ho pregata di telefonare.
- So I asked her to call.
Ho pregato Leonardo
I asked Leonardo to stay.
Disse che l'hai pregato tu.
He said that you asked him to.
- L'ho pregata di restare.
I've asked her to stay.
Ti avevo pregato...
I begged you...
Ecco perché l'ho pregata, l'ho pregata di rimanere.
That's why I've been begging her, begging her to stay.
Cazzo, l'ho pregato.
I fucking begged him.
Mi hai pregato.
You begged me.
Ma lei mi ha pregato, mi pregato di salvarti.
But she begged me... Begged me to spare you.
- Mi aveva pregato.
- She begged me.