Traducción para "pezzo di latta" a ingles

Pezzo di latta

• piece of tin

Ejemplos de traducción

piece of tin

Muovi quell'inutile pezzo di latta!
Move that worthless piece of tin!

E' solo un pezzo di latta che ho rubato a una vecchia che ha cercato di fregarmi.
It's just a piece of tin that I stole from an old lady who tried to screw me over.

Tennero testa all'Impero Britannico con questo... schifoso pezzo di latta.
They stood up to the British Empir e with that crappy piece of tin.

Sono il miglior pezzo di latta che abbia mai raccolto.
This might be the best piece of tin I've ever pulled.

Ti odio, fottutissimo pezzo di latta!
I hate you, you fucking shitty piece of tin!

È solo un pezzo di latta.
It's just a piece of tin.

Credi che quel pezzo di latta provi qualcosa?
You think that piece of tin proves anything?

E' ridicolo pensare che un pezzo di latta ti renda un brav'uomo.
It's ridiculous to think that a piece of tin would make you one of the good guys.

Magari... ti rendi conto che è solo un pezzo di latta e un pupazzetto imbottito - e poi dimentichi le poche cose... che ami davvero.
Maybe you realize it's just a piece of tin and a stuffed animal and then you forget the few things you really love.

Sembrate il tipo di uomo che sa qual e' il valore del tempo, per cui non dovete avere in tasca un pezzo di latta qualunque, ho ragione?
You look to me like the kind of man who knows the importance of time, that you wouldn't have any old piece of tin in your pocket, am I right?