Traducción para "parassiti" a ingles

Parassiti

sustantivo

• parasite
• scrounger
• hanger-on

Ejemplos de traducción

parasite sustantivo

- I soldi, parassita.
-Money, you parasite.

- Parassiti, come Higgins.
Parasites, like Higgins.

Cos'è un parassita?
What's a parasite?

Sono un parassita.
A mere parasite.

Il parassita e' morto.
Parasite's dead.

Siete tutti parassiti.
You're parasites.

Il parassita di nessuno.
Nothing's parasite.

Parassiti come te!
Parasites like you!

scrounger sustantivo

Non sono un lavativo, un parassita, un accattone o un ladro.
I am not a shirker, a scrounger, a beggar, nor a thief.

Il mio "parassita"... mi ha aiutato a costruire nientemeno che un sommergibile.
Well, my scrounger... did help me construct a submersible machine...

Perché voglio dirle personalmente che non amo i truffatori professionisti né gli opportunisti né i parassiti senza alcun tipo di morale.
To tell you in person that I don't like professional cheats, or opportunists, or scroungers with no morals.

Sebbene all'epoca detestassi tale situazione... cosa non darei per tornare ad essere il tuo parassita.
Though I hated it at the time what I wouldn't give to be just your scrounger again.