Traducción para "onorabilmente" a ingles

Onorabilmente

adverbio

• honorably
• honourably

Ejemplos de traducción

honorably adverbio

Non posso onorabilmente rifiutare.
I cannot honorably refuse.

Il mio unico desiderio è, e sempre sarà, assolvere onorabilmente i miei doveri come generale dell'Esercito Confederato.
My one desire in life is and always will be to honorably discharge my duties as a General of the Confederate Army.

Promettete e giurate di servire Sua Maesta' la Regina Anne fedelmente, onorabilmente e con discrezione?
And will you promise and swear to serve Her Majesty Queen Anne faithfully,honorably and discreetly;

Così abbiamo giurato di vivere differentemente, onorabilmente.
Thus, we vowed to live differently, honorably.

Essere onorabilmente esonerato... prima dell'ufficiale riduzione di personale... è un modo generoso per noi di ringraziarti per il tuo lavoro.
Getting honorable discharge before official staff reduction is a generous way for us to thank you for the work.

honourably adverbio

- Onorabilmente, con il mio nome.
- Honourably, under my own name.

Finche' Daulat Khan e' vivo, non faro' niente, ma un giorno diventerai una vedova, ed io ti rendero' onorabilmente mia.
While daulat Khan is alive, i will do nothing. But if one day you become a widow, I will make you mine, honourably.

Ed è sicuramente sua volontà... che ci amiamo fedelmente e onorabilmente.
that we love each other faithfully and honourably.

Soltanto Dio ci vede ed è sicuramente sua volontà che ci amiamo fedelmente e onorabilmente.
Only God is here to see us and surely it is His wish that we love each other faithfully and honourably.