Ejemplos de traducción
Ho messo nave, palazzo. - Nave, palazzo.
I put: ship building, ship building.
E' una nave, nave degli omicidi.
It's a ship, murder ship.
La nostra nave. La mia nave. - La nave che mi doveva Gaila.
The ship, our ship-- my ship?
- Una nave è una nave.
- A ship is a ship.
Una nave, una nave veloce.
One ship, a fast ship.
L'Atena... nave mercantile... dov'è la nave?
"the Athena"... cargo ship... Where is the ship?
Questa nave è la "mia" nave.
This ship is my ship.
Gia', una nave, una nave...
Ah, yes. A ship, a ship.
- Una nave da guerra?
A war vessel?
La nave appoggio?
The support vessel?
Una nave archeologica.
An archaeological vessel.
De-occulta la nave.
Decloak the vessel.
Nave nemica distrutta.
Enemy vessels destroyed.
- Comandante, nave romulana.
- Commander, Romulan vessel.
Confermiamo nave da cargo.
Attention, cargo vessel.
Probabilmente una nave.
Possibly a vessel.
- Nave di pattuglia kazon.
Kazon patrol vessel.
Attenzione, nave sheyang.
Attention Sheyang vessel.
La nave è pulita.
Boat's clean.
Un'altra nave?
The second boat?
La nave! Non il film, la nave!
The boat, not the movie, the boat!
Trova quella nave.
Find the boat.
Tua nave mia nave.
Your boat, my boat.
Sei su una nave, la mia nave.
You are on a boat. My boat.
Su quale nave?
On which boat?
Cibo, vestiti, nave.
Food, clothes, boat.
Una nave sottomarina.
A submarine boat.
Attenzione, nave non identificata.
Attention unidentified star craft
Questa nave che è atterrata?
This craft that's come ashore?
Sono il proprietario della nave.
I'm owner of this craft.
Abbiamo trovato la nave degli intrusi.
We've found the intruders' craft.
Ok, Arsenale, nave aliena in arrivo.
Okay, arsenal. Alien craft incoming.
Rapporto situazione sulla nave ribelle.
Status report on the rebel craft.
E verra' valutata la loro nave.
I would inspect their craft.
Ogni nave ha i motori ausiliari!
Every craft's got auxiliaries.
Abbiamo avvistato la nave d'assalto.
We've spotted the assault craft.
Potete comunicare con questa nave?
Can you communicate with this craft?
Dov'e' la nave?
Where's the freighter?
Su una nave da carico?
On a freighter?
Trattenga la nave.
Hold the freighter.
Una nave merci andoriana?
An Andorian freighter?
C'e' una nave merci.
There's a freighter,
Proteggete quella nave.
Protect that freighter.
La Tannenberg, una nave da carico.
Tannenberg, a freighter.
Aspettavo la nave.
I waited for the freighter.