Ejemplos de traducción
sustantivo
Quando viaggi sulla superfice, devi fare i conti con onde e moti ondosi.
When traveling on the surface, you're confronted with waves and wave motion.
I moti del suo animo sono scuri come la notte e gli affetti tetri come l'erebo
The motions of his spirit are as dull as night and his affections are as dark as Erebus.
I moti all'interno del nucleo non erano sufficienti... a generare una corrente elettrica che avrebbe prodotto un campo magnetico.
The motions within the core weren't sufficient to generate an electric current producing a magnetic field.
Tra questi moti, quello piu' basilare e' quello circolare, come in una giostra celeste.
The most basic of these motions is circular, like a celestial carousel.
Insegnami il modo in cui tu guardi... e con qual arte tu tieni in pugno i moti del suo cuore.
Teach me how you look, and with what art you sway the motion of Demetrius' heart.
In quanto a precisione, perfino i moti periodici dell'universo non possono battere mia moglie.
When it comes to reliability, the fixed motion of the heavens has nothing on my woman.
Non essendoci piu' una grande differenza di temperatura, non c'erano piu' moti convettivi, i moti di rimescolamento all'interno di Marte.
Without there being a big temperature difference, there wouldn't be convective motions, the churning motion in the interior of Mars.
E che quindi ha capito che c'erano leggi concrete che governavano quei moti.
And therefore, figured out there were actual laws governing that motion.
sustantivo
Decenni fa... hanno capito che si trattava di un computer meccanico che calcolava i moti dei pianeti, le fasi lunari e altri fenomeni astronomici.
Decades ago, they understood it was a mechanical computer for calculating movements of the planets, phases of the Moon, and other astronomical phenomena.
Giove, un pianeta che porta il nome di un dio pagano, i cui moti nello spazio, cosi' come sono stati interpretati da astrologi antichi, sono stati resi immortali come "la stella di Betlemme". Revisione:
Jupiter, a planet named for a pagan god whose movements through space interpreted by ancient astrologers have been immortalized as the star of Bethlehem.
Lei fu una dei protagonisti dei moti di Stonewall, figura di riferimento nella lotta per i diritti dei trans americani, con il supporto del più ampio movimento per i diritti civili degli omosessuali.
PAGE: She was one of the leaders of the Stonewall riots and has been key in advancing the struggle of trans Americans within the broader gay rights movement.
sustantivo
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test