Traducción para "miglia su" a ingles

Miglia su

• miles up
• miles on

Ejemplos de traducción

miles up

A circa un miglio su per il tunnel principale.
[ Scully ] It's about a mile up the main tunnel.

Ho un amico che stà male, a circa un miglio su nella valle.
I've got a friend who's sick about a mile up the valley.

La fabbrica e' circa a 10 miglia su sulla montagna...
The factory is 'bout 10 miles up the mountain

Ho spinto quel cavolo di passeggino gemellare per due miglia, su quella salita.
I pushed that double stroller for two miles up a fucking hill.

Ho riaccompagnato in albergo il figlio e la nuora, signore. - Circa un miglio su in collina.
I took the son and daughter-in-law back to their hotel, sir, about a mile up the hill.

80 miglia su in montagna, da Tianche Peak fino al torrente Wangfeng.
80 miles up the mountain, over Tianche Peak to Wangfeng Brook.

Conosco un ottimo pub, piccolino, a circa un quarto di miglio su per la strada. - Hai dei soldi?
I know a cracking little pub about a quarter of a mile up the road.

Ti può portare un quarto di miglio su per il fiume
He gonna take ya a quarter mile up the river.

Si deve andare 4 miglia su per la montagna per raggiungere l'acqua.
It's 4 miles up that mountain for water.

- Si, a mezzo miglio su per la strada dal ponte.
Yeah, half a mile up the road from the bridge.

miles on

Non c'è una indicazione per 5 miglia su quella strada!
- What a night. Not even so much as a sign for five miles on that road!

Come vuole la legge federale... noi acquisiremo la terra... e i diritti minerari... per venti miglia su entrambi i lati del percorso a sud.
As per federal law, we will acquire the land and mineral rights twenty miles on either side of the southern route,

"Un quarto di miglio su ciascun lato del Willet Creek..."
"A quarter of a mile on either side of Willet Creek..."

Ti sta facendo guidare per 5.000 miglia su strade secondarie, andando avanti e indietro a zig zag per spedire questa roba?
He's making you drive 5,000 miles on back roads, zigzagging back and forth to deliver this?

Dopo un altro miglio su questa strada, gira a sinistra su Cabrillo.
about another mile on this road, turn left on Cabrillo.

Ampliare il raggio di ricerca a 200 miglia su tutti i ponti e porti.
Widen the search radius to 200 miles on all bridges and ports.

Ho camminato per un decimo di miglio su un tapis roulant.
- I walked 1/10 of a mile on the tr eadmill.

Mille miglia su una ruota sola!
A thousand miles on one wheel?

Doveva mettere altre 5.000 miglia su questo camion così la scatola si sarebbe azzerata.
He had to put 5,000 more miles on this truck so the box would reset.