Traducción para "mezzo gallone" a ingles

Mezzo gallone

• half a gallon
• half gallon

Ejemplos de traducción

half gallon

Quel mezzo gallone nel serbatoio di riserva dovrebbe permetterti di arrivare fino alla fine.
That extra half gallon reserve tank should see you through to the finish.

A cosa diavolo ti serve un altro mezzo gallone?
What the hell do you want another half gallon for?

Riesco a produrre forse... non so, mezzo gallone al giorno di ottimo liquore di mais della Virginia Occidentale.
I can produce maybe, I don't know, half gallon a day of fine Western Virginia corn liquor.

Gli ispettori della Hennessy faranno storie se aggiungiamo mezzo gallone nel serbatoio di riserva? (ndt: 1 Gallone = 3.78 litri)
Will Hennessy's inspectors care if we add a half gallon of reserve tank?

Vorrei chiedere al mio avversario, se conosce il prezzo di questo mezzo gallone di latte.
I would ask my opponent if he knows how much this half-gallon of milk costs.