Traducción para "maniera giusta" a ingles

Maniera giusta

• right way
• proper way

Ejemplos de traducción

right way

Se lo persegui nella maniera giusta, tramite la legge.
If you go after him the right way, through legal means.

Deve essere possibile farlo nella maniera giusta.
It has to be possible to do this the right way.

Giochiamo a football nella maniera giusta.
We play football the right way.

Se la chiedevi nella maniera giusta, l'avresti riavuta.
If you asked me for it the right way, you could have had it.

Arrestala, ma nella maniera giusta.
Bring her in the right way.

Lo faremo nella maniera giusta.
We're gonnado this the right way.

La penso in maniera giusta.
I'm thinking in the right way.

Lei fa le cose in maniera giusta.
You do things the right way.

Non nella maniera giusta, ovviamente, ma... nel miglior modo che potessi.
Not in the right way of course, but the best way I could.

Ok? Lo faremo insieme, ma nella maniera giusta.
Okay, we're gonna do it together, but we got to do it the right way.

proper way

Informazione divertente: la Chiesa ha mandato i missionari in America per insegnare agli Indiani la maniera giusta di fare sesso.
The Church sent missionaries to America to teach the Indians the proper way to have sex.