Traducción para "mani di uno" a ingles

Mani di uno

• hands of one
• hands of a

Ejemplos de traducción

hands of one

Signori... Immaginate questo strumento nelle mani di uno dei vostri patrioti.
Gentlemen... can you imagine this tool in the hands of one of your patriots?

Ricorda: funzionera' solo nelle mani di uno di noi.
Now, remember, it will only work in the hands of one of us.

hands of a

Nelle mani di uno scrittore, una penna è l'arma più pericolosa del mondo.
In the hands of a writer it's the world's greatest weapon.

Non siamo per caso nelle mani di uno psicopatico?
Are we not in the hands of a lunatic?

Stavo qui a pensare che Ia mia vita è nelle mani di uno sconosciuto.
Been lying here thinking my life's in the hands of a complete stranger.

E credo che sia necessario che ogni uomo affidi tutti i problemi femminili alle mani di uno sconosciuto.
And I think it behooves any man to toss all female troubles into the hands of a stranger.

Specie se finiscono nelle mani di uno squadrone della morte che ha ucciso innocenti.
Especially when it ends up in the hands of a death squad that's killed innocent people.

Lady Love e' vedova. Il suo dominio e' nelle mani di uno stupido re.
Lady Love is a widow... and her rule is in the hands of a frivolous king.