Traducción para "legame sociale" a ingles

Legame sociale

• social bond

Ejemplos de traducción

social bond

Nella mia ricerca ho scoperto che formano legami sociali per aiutarsi ad alleviare una cosa che chiamano ansia.
In my research I found that they form social bonds with each other to help alleviate something called anxiety.

Parlavamo dell'inadeguatezza dei costumi sociali... nella cultura capitalista, della mancanza di una dovuta ambizione... del degrado dei legami sociali.
We'd talk about the mismatch of social mores in capitalist culture, the lack of legitimate aspiration, - the breakdown in social bonds ...

E' cresciuto subendo abusi, cosa che gli ha impedito di creare dei normali legami sociali al liceo.
He grew up in an abusive home, which kept him from forming the normal social bonds in high school.

Il biologo dell'evoluzione Robin Dunbar ha identificato il pettegolezzo come contributo alla formazione dei legami sociali nei grandi gruppi.
Evolutionary biologist Robin Dunbar has identified gossip as an aid to social bonding in large groups.