Ejemplos de traducción
Buone intenzioni, Walter.
Good intentions, Walter.
Che intenzioni hanno?
What's their intentions?
con intenzioni sincere.
with honest intent.
Con quali intenzioni?
With what intention?
Ho intenzione di disobbedire.
I aim to misbehave.
- L'intenzione è questa.
That's what we're aiming at.
- È nostra intenzione.
- We aim to.
Hai intenzione di mirarlo?
You're going to aim at it?
Era questa la vostra intenzione? ! (voce f.c.)
That was your aim.
- Cos'ha intenzione di fare?
Now what do you aim to do?
E ho intenzione di trovarlo.
And I aim to find him.
Non abbiamo intenzione di...
We didn't aim to...
Dichiara le tue intenzioni.
State your purpose.
Non era mia intenzione.
It wasn't purposeful.
E' vostra intenzione?
Is that your purpose?
Quali sono le tue intenzioni?
What's your purpose?
Ok, dichiara le tue intenzioni.
So state your purpose.
Non ne aveva intenzione, Max.
It wasn't on purpose, Max.
Che intenzioni hai qui?
What's your purpose here?
Che intenzioni avete?
What'd you have in mind?
Capisco le tue intenzioni.
I see your mind.
Che intenzioni abbiamo?
What's on your mind?
Ha cattive intenzioni.
He's bad thoughts.
Hai intenzione di comprarmi?
Have you thought about buying me?
- Credevo che l'intenzione fosse quella.
I thought that was the idea.
Era la mia intenzione.
I thought I would.
L'intenzione è ciò che conta.
It's the thought that matters.
Avevo buone intenzioni...
I thought all for the best.
Pensavamo avesse cattive intenzioni.
We thought she was a villain.
Avevate intenzione di ammutinarvi?
You thought to mutiny?