Ejemplos de traducción
Il deceduto è T.W. "Tre dita" Masef ricercato da due mesi in connessione con sei rapine nel Mississippi.
Mississippi convict is sought for two months in connection with a half dozen bank robberies in Mississippi.
Beh, da come ho capito, la morte del capitano del porto e' avvenuta in connessione al suo lavoro per questa task force.
Well, as I understand it, the death of the harbormaster came in connection with your work on this task force.
Se possono dimostrare che questi omicidi hanno avuto luogo come conseguenza di, o in connessione ad un crimine a cui tu hai preso parte, allora secondo la legge, sei colpevole quanto quelli che hanno premuto il grilletto.
If they can prove those murders happened as a result of, or in connection with a crime you conspired to commit, then by law, you are as culpable as the people who pulled the triggers.
La polizia di seattle lo sta trattenendo in connessione a un omicidio.
Seattle police are holding him in connection with a homicide.
Le porte a qualsiasi servizio o fornitore in connessione con la Continental Sono ora chiusi a voi.
The doors to any service or provider in connection with the Continental are now closed to you.
Il capo del DPC, Mason King, e' stato preso per essere interrogato in connessione con i punteggi dei test alterati.
The head of the DPC, Mason King, has been taken in for questioning in connection with the altered test scores.
Una caccia all'uomo nazionale e' in corso... per quest'uomo, Charles Andrew Johnson, e una non identificata Marshal Federale, in connessione con i due omicidi di ieri di due agenti dell' FBI - a Northvale, New Jersey.
A nationwide manhunt is underway... for this man, Charles Andrew Johnson, and an unidentified female federal marshal, in connection with yesterday's murders of two FBI agents in Northvale, New Jersey.
Peter Arno, anche conosciuto come Sweet Pete, in connessione con morte avvenuta cinque anni fa del pubblico ministero Mason Roberts, tra gli altri.
Tangiers Casino gaming executive Peter Arno, otherwise known as Sweet Pete, in connection with the murder five years ago of prosecutor Mason Roberts, among others.
Nonostante gli sforzi, durati un mese, di forze congiunte di polizia, il corpo della ragazza scomparsa e' stato ritrovato oggi. ...in connessione con i recenti rapimenti e omicidi di studentesse.
Despite a month-/ong joint /aw enforcement effort, the body of the missing schoolgirl was recovered today in connection to the recent kidnap-murders of schoolgirls
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test