Traducción para "il mondo va" a ingles

Il mondo va

• the world goes

Ejemplos de traducción

the world goes

Si fa quello che si puo'. E il mondo va avanti.
You do what you can... and the world goes on.

Il mondo va avanti grazie ai lavoratori.
The world goes on thanks to the workers.

Allora si' che il mondo va storto, se Clifford non ha piu' una bestemmia in serbo per gli amici.
Nay, then the world goes hard when Clifford cannot spare an oath for his friends,

"Spero di morire prima di diventare vecchio." Ma ehi, è venerdì sera... e il mondo va alla rovescia!
"I hope I die before I get old." But hey, it's Friday night... and the world goes Upside Down!

Il mondo va avanti per la sua strada.
The world goes on its own way.

E il mondo va avanti senza di te.
And the world goes on without you.

Un'altra stagione passa... mentre il mondo va avanti.
Another season passing through while the world goes on.

E anche se il mondo va avanti per eoni e eoni voi rimanete qui soltano per una frazione di frazione di secondo.
And even though the world goes on for eons and eons you are only here for a fraction of a fraction of a second.

L'acqua e' ripugnante, l'aria e' inquinata, ma il mondo va avanti.
The water is foul, the air polluted, but the world goes on.

La gente si ammazza a vicenda ogni giorno laggiu', e il mondo va avanti.
People are slaughtering each other out there every day. The world goes on.