Traducción para "i riti" a ingles

I riti

• the rites

Ejemplos de traducción

the rites

Herr Poelzig e' il gran sacerdote moderno di questo antico culto... e questa notte, con la luna nuova... si celebreranno i riti di Lucifero.
Herr Poelzig is the great modern priest of that ancient cult and tonight, dark of the moon, the rites of Lucifer are celebrated.

Pensa se avessi il permesso di celebrare i riti di Rha-Gon sul suolo di Israele, di mettere un dio pagano di fronte al loro grande dio, quel dio che ordina agli Israeliti di non avere altri dei davanti a lui.
Suppose I get his permission to hold the rites of Rha-Gon upon the soil of Israel, to set up a pagan god in the face of the great Jehovah, the one god who commands the Israelites to have no other god before him?

Il cadavere era disposto secondo i riti di Azazel.
He was displayed according to the rites of Azazel.

"La Primavera" e anche conosciuta come "I Riti Primaverili..."
"La Primavera" is also known as "The Rites of Spring..."

Madre, io tornerò a officiare i riti
Mother, I will return to perform the rites

Successivamente, i riti del matrimonio potranno essere officiati.
Then the rites of marriage can be performed.

Consiglia l'imperatore... per tutti i riti della corte.
The High Priest? All the rites and rituals in the palace... the emperor consults him for guidance

Le dissi del sefer ha-marot, il libro degli specchi, che include i riti dell'esorcismo.
I told her about the Sefer ha-marot, the Book of Mirrors, which includes the rites of exorcisms.

I riti di passaggio, che segnavano la maturità, non sono per niente estinti.
The rites of passage, which once marked growing up, are all but extinct.